Verse 51·VR 6.127.51
तन्यञ्जलिसहस्राणि प्रगृहीतानि नागरैः || ६-१२७-५१ व्याकोशानीव पद्मानि ददर्श भरताग्रजः |
tato rAmAbhyanuGYAtaM tadvimAnamanuttamam || 6-127-60 uttarAM dishamuddishya jagAma dhanadAlayam |
Translation
Rama saw those thousands of joined palms held by the citizens, appearing as lotus-flowers in bloom.
←→navigate verses
Word by word
bharataagrajaH
Rama
dadarsha
saw
taani
those
aN^jali sahasraaNi
thousands of joined palms
pragR^ihiitaani
held
naagaraiH
by the citizens
padmaniiva
as lotus-flowers
vyaakochaani
in bloom.
Chapter context
127
Bharata Commands for the Reception of Rama in Ayodhya
53 verses · Verse 51 of 53
79% through chapter