Verse 6·VR 6.127.6
समीकुरुत निम्नानि विषमाणि समानि च || ६-१२७-६ स्थानानि च निरस्यन्तां नन्दिग्रामादितः परम् |
si~nchantu pR^ithivIM kR^itsnAM himashItena vAriNA || 6-127-7 tato&&abhyavakiraMstvanye lAjaiH puShpaishcha sarvataH |
Translation
"Let the cavities on the path from Nandigrama to Ayodhya be levelled. Let the rough and the even places be made flat."
←→navigate verses
Word by word
nimnaani
let the cavities (on the path)
itaH nandigraamaat
from this Nandigrama
param
to the other end (Ayodhya)
samiikuruta
be levelled
viShamaaNi samaanicha
Let the rough and the even
sthaanaani
places
nirasyantaam
be made flat.
Chapter context
127
Bharata Commands for the Reception of Rama in Ayodhya
53 verses · Verse 6 of 53
9% through chapter