स्रग्दाममुक्तपुष्पैश्च सुगन्धैः पञ्चवर्णकैः || ६-१२७-९ राजमार्गमसम्बाधं किरन्तु शतशो नराः |
tatastachchhaasanaM shrutvaa shatrughnasya mudaanvitaaH || 6-127-10 dhR^iShTirjayanto vijayaH siddhaarthashchaarthasaadhakaH | ashoko mantrapaalashcha sumantrashchaapi niryayuH || 6-127-11
Translation
"Let hundreds of men sprinkle, on the main royal highway, with five fragrant colours and with rows of garlands as well as lose flowers."
Word by word
shatashaH naraaH
let hundreds of men
kirantu
sprinkle
asambaadham
on the wide
raajamaargam
royal highway
sugandhaiH paN^cha varNakaIH
with five fragrant colours
sragdaama mukta puShpaishcha
and with rows of garlands as well as with lose flowers.
Chapter context
Bharata Commands for the Reception of Rama in Ayodhya
53 verses · Verse 9 of 53
15% through chapter