प्रणम्य शिरसा नित्यं श्रोतव्यं क्षत्रियैर्द्विजात् || ६-१२८-११८ ऐश्वर्यं पुत्रलाभश्च भविष्यति न संशयः | रामायणमिदं कृत्स्नं शृण्वतः पठतः सदा || ६-१२८-११९
Translation
The epic is to be listened by warrior-class, after offering their salutation with their heads bent low, from brahmins every day regularly. There is no doubt that the listener and the reader of this entire Ramayana will get lordship and the birth of a son.
Word by word
-119. shrotaryam
it is to be listened to
kShatriyaiH
by warrior-class
praNamya
saluting
shirasaa
with their heads
dvijaat
from Brahmins
nityamsadaa
every day regularly
na samshayaH
there is no doubt (that)
shR^iNvataH
the listener
paThataH
and the reader
idam
of this
kR^itsnam
entire
raamaayaNam
Ramayana
bhaviShyati
will get
aishvaryam
supremacy
putra laabhashcha
and the birth of a son.
Chapter context
Sri Rama Pattabhishekam
106 verses · Verse 118 of 106
94% through chapter