Verse 5·VR 6.16.5
नित्यम् अन्योन्य सम्हृष्टा व्यसनेष्वाततायिनः | प्रच्चन्न हृदया घोरा ज्ञातयस् तु भय आवहाः || ६-१६-५
nityam anyonya samhR^iShTaa vyasaneShvaatataayinaH | pracchanna hR^idayaa ghoraa GYaatayas tu bhaya aavahaaH || 6-16-5
Translation
"The horrible kinsmen with their concealed thoughts and treacherous minds, terrific ones as they are, always rejoice each other in adversities."
←→navigate verses
Word by word
ghoraaH
the horrible
G^yaataH
kinsmen
prachchhanna hR^idayaaH
with their concealed thoughts
aatataayinaH
and treacherous minds
bhayaavahaaH
terrific ones as they are
nityam
always
anyonyasamhR^ishhTaaH
rejoice each other
vyasaneshhu
in adversities.'
Chapter context
16
Ravana Refuses to Hear the Words of Vibhishana
26 verses · Verse 5 of 26
19% through chapter