Verse 47·VR 6.17.47
ततो मैन्दस् तु सम्प्रेक्ष्य नय अपनय कोविदः | वाक्यम् वचन सम्पन्नो बभाषे हेतुमत्तरम् ||६-१७-४७
tato maindas tu samprekShya naya apanaya kovidaH | vaakyam vacana sampanno babhaaShe hetumattaram ||6-17-47
Translation
Then Mainda, skilled in discriminating good and bad conduct in others observed the matter carefully and spoke in his perfect oratory in the following highly reasonable words:
←→navigate verses
Word by word
tataH
then
maindastu
Mainda
nayaapanayakovidaH
skilled in discriminating good and bad conduct
samprekshhe
observed carefully
babhaashhe
and spoke
vaachana sampannaH
in his perfect oratory
hetumattaram
highly reasonable
vaakyam
words.
Chapter context
17
Vibhishana Reaches Rama's Place
67 verses · Verse 47 of 67
70% through chapter