Verse 30·VR 6.18.30
विनष्टः पश्यतस् तस्य रक्षिणः शरण आगतः ||६-१८-३० आदाय सुकृतम् तस्य सर्वम् गच्चेद् अरक्षितः |
kariShyaami yathaa artham tu kaNDor vacanam uttamam ||6-18-32 dharmiShTham ca yashasyam ca svargyam syaat tu phala udaye |
Translation
"If having not been protected, a refugee dies before the eyes of a man who is able to protect him, the former takes along all his moral merit and goes."
←→navigate verses
Word by word
arakshhitaH
having not been protected
gataH
being in
sharaNam
a refuge
tasya
his
rakshhiNaH
protector
pashyataH
while seeing
vinashhTaH
dies
sarvam
whole
sukR^itam
moral merit
aadaaya
having taken along
gachchhet
goes.
Chapter context
18
Vibhishana Joins as an Associate in Rama's Side
37 verses · Verse 30 of 37
76% through chapter