Verse 31·VR 6.18.31
एवम् दोषो महान् अत्र प्रपन्नानाम् अरक्षणे ||६-१८-३१ अस्वर्ग्यम् च अयशस्यम् च बल वीर्य विनाशनम्
sakR^id eva prapannaaya tava asmi iti ca yaacate ||6-18-33 abhayam sarva bhuutebhyo dadaami etad vratam mama |
Translation
"In not protecting thus the persons who take refuge, there is a great blemish involved in it. It does not bestow heaven. It destroys reputation. It devastates strength and valor"
←→navigate verses
Word by word
mahaan doshhaH
there is a great blemish
evam
thus
atra
in this
arakshhane
who take refuge
asvargyam
it does not bestow heaven
ayashasyamcha
it destroys reputation
balaviirya vinaashanam
it devastates strength and valor.'
Chapter context
18
Vibhishana Joins as an Associate in Rama's Side
37 verses · Verse 31 of 37
78% through chapter