Verse 1·VR 6.20.1
ततो निविष्टाम् ध्वजिनीम् सुग्रीवेणाभिपालिताम् | ददर्श राक्षसोऽभ्येत्य शार्दूलो नाम वीर्यवान् || ६-२०-१
tato niviShTaam dhvajiniim sugriiveNaabhipaalitaam | dadarsha raakshaso.abhyetya shaarduulo naama viiryavaan || 6-20-1
Translation
Thereafter, an energetic demon named Shardula came and saw the army, commanded by Sugriva, which was drawn up in a battle array.
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereafter
viiryavaan
an energic
raakshhasaH
demon
shaarduulo naama
named Shardula
abhyetya
came
dadarsha
and saw
dhvajiniim
army
abhipaalitam
ruled
sugriveNa
by Sugriva
nivishhTaam
which was drawn up in battle array.
Chapter context
20
Ravana Sends Shuka to Sugreeva as an Ambassador
33 verses · Verse 1 of 33
3% through chapter