पुत्रौ दशरथस्येमौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ || ६-२०-४ उत्तमौ रूपसम्पन्नौ सीतायाः पदमागतौ | एतौ सागरमासाद्य सम्निविष्टौ महाद्युती || ६-२०-५
putrau dasharathasyemau bhraatarau raamalakshmaNau || 6-20-4 uttamau ruupasampannau siitaayaaH padamaagatau | etau saagaramaasaadya samniviShTau mahaadyutii || 6-20-5
Translation
"These brothers Rama and Lakshmana, the sons of Dasaratha, the excellent and the most dignified men endowed with beauty have arrived in the cause of Sita and settled in a camp after reaching the sea shore" .
Word by word
imou
these
bhraatarou
brothers
raamalakshhmaNou
Rama and Lakshmana
putrou
the sons
dasharathasya
of Dasaratha
uttamou
the excellent men
ruupasampannou
endowed with beauty
mahaadyuti
very much dignified men
aagatou
have come
padam
in the cause
siitaayaaH
of sita
sannivishhTaa
and settled in camp
aasadya
after reaching
saagaram
the sea.
Chapter context
Ravana Sends Shuka to Sugreeva as an Ambassador
33 verses · Verse 4 of 33
12% through chapter