Verse 6·VR 6.20.6
बलम् चाकाशमावृत्य सर्वतो दशयोजनम् | तत्त्वभूतम् महारज क्षिप्रम् वेदितुमर्हसि || ६-२०-६
tava duutaa mahaaraaja kshipramarhanti veditum | upapradaanam saantvam vaa bhedo vaatra prayujyataam || 6-20-7
Translation
"O, monarch! Their army is employed around a radius of ten yojanas (eighty miles)on all sides. You have to ascertain this truth quickly"
←→navigate verses
Word by word
mahaaraaja
O
monarch! Balamcha
the army
aavR^itya
is employed around
aakaasham
a space
aayatam
measuring
sarvataH
on all sides
dashayojanam
ten yojanas(ten miles);archasi = you are fit
veditum
to ascertain
kshhipram
quickly
tattvabhuutam
this truth.
Chapter context
20
Ravana Sends Shuka to Sugreeva as an Ambassador
33 verses · Verse 6 of 33
15% through chapter