Verse 31·VR 6.21.31
ऊर्मयः सिन्धु राजस्य सनक्र मकरास् तदा | विन्ध्य मन्दर सम्काशाः समुत्पेतुः सहस्रशः || ६-२१-३१
Translation
Thousands of waves, so large resembling Vindhya and Mandhara mountains, jumped up from the sea with its crocodiles and sea monsters.
←→navigate verses
Word by word
tathaa
and
uurmayaH
waves
sahasrashaH
in thousands (so large);vindhyamandarasamkaashaaH = resembling Vindhya and Mandhara mountains
samutpeduH
jumped up
sindhuraajasya
from the sea
sanakra makaraaH
with its crocodiles and sea monsters.
Chapter context
21
Rama Becomes Angry at the Ocean
30 verses · Verse 31 of 30
87% through chapter