व्यथिताः पन्नगाः च आसन् दीप्त आस्या दीप्त लोचनाः | दानवाः च महावीर्याः पाताल तल वासिनः || ६-२१-३०
antarhitaishcaapi tathaantarikshe | brahmarShibhishcaiva surarShibhishca | shabdaH kR^itaH kaShTamiti bruvadbhi | rmaa meti coktvaa mahataa svareNa || 6-21-35
Translation
Sea-snakes having brilliant faces and glittering eyes and the very valiant demons residing in nethermost subterranean region of the sea, were perturbed.
Word by word
pannagaaH
sea snakes
diiptaasyaaH
having brilliant faces
diipta lochanaaH
and glittering eyes
mahaaviirya daanavaashcha
and greatly valiant demons
paataalatalavaasinaH
residing in nethermost subterranean region
aasan
became
vyathitaaH
perturbed.
Chapter context
Rama Becomes Angry at the Ocean
30 verses · Verse 30 of 30
83% through chapter