Verse 5·VR 6.23.5
मेघाः क्रव्यादसम्काशाः परुषाः परुषस्वनाः | क्रूराः क्रूरम् प्रवर्षन्ति मिश्रम् शोणितबिन्दुभिः || ६-२१-५
meghaaH kravyaadasamkaashaaH paruShaaH paruShasvanaaH | kruuraaH kruuram pravarShanti mishram shoNitabindubhiH || 6-21-5
Translation
"Ferocious clouds resembling wild beasts were dirty colored and emit a terrific roaring and let loose dreadful showers mingled with drops of blood."
←→navigate verses
Word by word
kruuraH
ferocious
meghaaH
clouds
kravyaada samkaashaH
resembling wild beasts
parushhaaH
dirty colored
parushha svanaaH
with harsh sound
pravarshhanti
are raining
kruuram
cruelly
mishram
mixed
shoNitabindubhiH
with drops of blood.
Chapter context
23
Rama Explains to Lakshmana the Various Portents
16 verses · Verse 5 of 16
31% through chapter