Verse 4·VR 6.23.4
वाताश्च कलुषा वान्ति कम्पते च वसुन्धरा | पर्वताग्राणि वेपन्ते पतन्ति च महीरुःआः || ६-२१-४
vaataashca kaluShaa vaanti kampate ca vasundharaa | parvataagraaNi vepante patanti ca mahiiruHaaH || 6-21-4
Translation
"Winds are blowing with dust and earth is trembling. Mountain- tops are quivering and trees are falling down."
←→navigate verses
Word by word
vaataaH
winds
vaanti
are blowing
kalushhaH
with dust
vasundharaacha
and earth
kampate
is trembling
parvataagraaNi
mountain-tops
vepanti
are quivering
mahiiruhaaH
trees
patanticha
are falling down.
Chapter context
23
Rama Explains to Lakshmana the Various Portents
16 verses · Verse 4 of 16
25% through chapter