Verse 9·VR 6.23.9
ह्रस्वो रूक्षोऽप्रशस्तश्च परिवेषस्तु लोहितः | आदित्ये विमले वीलम् लक्ष्म लक्ष्मण दृश्यते || ६-२१-९
hrasvo ruuksho.aprashastashca pariveShastu lohitaH | aaditye vimale viilam lakshma lakshmaNa dR^ishyate || 6-21-9
Translation
"O, Lakshmana! A dark stain appears on the cloudless solar disc, which is diminished, dreary, inauspicious and coppery."
←→navigate verses
Word by word
lakshhmaNa
O
Lakshmana! Niilam
a dark
lakshhma
stain
dR^ishyate
appears
vimale aaditye pariveshhaH
on the colorless solar disc
hrasvaH
which is diminished
ruukshhaH
dreary
aprashastah
inauspicious
lohitaH
and coppery.
Chapter context
23
Rama Explains to Lakshmana the Various Portents
16 verses · Verse 9 of 16
56% through chapter