Verse 10·VR 6.24.10
विमानैर्बहुभिर्लङ्क सम्कीर्णा रचिता पुरा | विष्णोः पदमिवाकाशम् चादितम् पाण्डुभिर्घनैः || ६-२४-१०
vimaanairbahubhirlaN^ka samkiirNaa racitaa puraa | viShNoH padamivaakaasham chaaditam paaNDubhirghanaiH || 6-24-10
Translation
The city of Lanka was constructed densely with many seven storied buildings and appears like a sky the abode of Vishnu (the all pervaded), covered with white clouds."
←→navigate verses
Word by word
laNkaa
the city of Lanka
puraa
was formerly
rachitaa
constructed
kiirNaa
and filled with
bahubhiH
many
vimaanaiH
seven storied buildings
chhaaditam iva
as though covered
paaN^DubhiH
with white
ghanaiH
clouds
aakaasham
the sky
padam
the abode
vishhNoH
of Vishnu; the all pervaded.
Chapter context
24
Rama Orders for Release of Shuka
42 verses · Verse 10 of 42
24% through chapter