Verse 2·VR 6.24.2

प्रचचाल च वेगेन त्रस्ता चैव वसुन्धरा | पीड्यमाना बलौ घेन तेन सागरवर्चसा || ६-२४-२

pracacaala ca vegena trastaa caiva vasundharaa | piiDyamaanaa balau ghena tena saagaravarcasaa || 6-24-2

Translation

The earth pressed under foot by that multitude of army which was energetic like a sea, was trembled with fear by the rapid movement of that army.

←→navigate verses

Word by word

vasundharaa

the earth

piiDyamaanaa

pressed under foot

tena

by that

baloughena

multitude of army

saagara varchasaa

which was energetic like a sea

prachachaala

was trembled

trastaa

with fear

vegena

by the rapid movement of the army.

Chapter context

24

Rama Orders for Release of Shuka

42 verses · Verse 2 of 42

5% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 1

Next

Verse 3

↑ Yuddha Kanda — All Chapters