Verse 35·VR 6.24.35
पुरा प्राकारमायान्ति क्षिप्रमेकतरम् कुरु | सीताम् वास्मै प्रयच्चाशु युद्धम् वापि प्रदीयताम् || ६-२४-३५
yadi maam pratiyudhyeran devagandharvadaanavaaH | naiva siitaam pradaasyaami sarvalokabhayaadapi || 6-24-37
Translation
"Very soon they will come to our rampart. Immediately, do any one of these two acts- either to restore Sita or to offer a combat to him."
←→navigate verses
Word by word
puraa aayanti
very soon; (they) can come
praakaaram
to the rampart
kuru
do
ekataram
any one of the two acts
kshhipram
immediately
prayachchha vaa
either to restore
siitaam
Sita
yuddhamvaapi
or combat
pradiiyataam
may be offered
asmai
to him
aashu
soon.
Chapter context
24
Rama Orders for Release of Shuka
42 verses · Verse 35 of 42
79% through chapter