Verse 37·VR 6.24.37
यदि माम् प्रतियुध्येरन् देवगन्धर्वदानवाः | नैव सीताम् प्रदास्यामि सर्वलोकभयादपि || ६-२४-३७
kadaa shoNitadigdhaaN^gam diipaiH kaarmukavicyutaiH | sharairaadiipayiShyaami ulkaabhiriva kuJNjaram || 6-24-39
Translation
"Even if I were frightened by all the worlds or even if I were to face a battle with celestials or Gandharvas (celestial singers) or demons, I would not give back Sita."
←→navigate verses
Word by word
sarva loka bhayaadapi
even if I were frightened by all worlds
maam pratiyuddhyerannapi
or even if I were to face a battle
devagandharva daanavaaH
with celestials; Gandharvas(celestial singers) or demons
naiva pradaasyaami
I would not give back
siitaam
Sita.
Chapter context
24
Rama Orders for Release of Shuka
42 verses · Verse 37 of 42
83% through chapter