Verse 12·VR 6.32.12
उदिष्टम् दीर्घम् आयुस् ते यैर् अचिन्त्य पराक्रम | अनृतम् वचनम् तेषाम् अल्प आयुर् असि राघव || ६-३२-१२
adR^iShTam mR^ityum aapannaH kasmaat tvam naya shaastravit | vyasanaanaam upaayajnaH kushalo hyasi varjane || 6-32-14
Translation
"O, Rama! It was mentioned even by astrologers that your life span is lengthy. O, Rama! Their words are wrong. You are short lived."
←→navigate verses
Word by word
raaghava
O
Rama! UddishhTam
It was mentioned
daivaj^Nairapi
even by astrologers
te
(that) your
aayuH
life span
diirgham
is lengthy
raaghava
O;Rama! teshhaam = their
vachanam
words
anR^itam
are wrong
asi
you are
alpaayuH
short lived.
Chapter context
32
Seetha Sees the Illusory Head and Bow
42 verses · Verse 12 of 42
24% through chapter