Verse 33·VR 6.33.33
आगतस्य हि रामस्य क्षिप्रम् अन्क गताम् सतीम् | अहम् द्रक्ष्यामि सिद्ध अर्थाम् त्वाम् शत्रौ विनिपातिते || ६-३३-३३
Translation
"Very soon, I shall see you, mounted on the lap of Rama who actually arrived, your object of his coming being fulfilled and the enemy fallen."
←→navigate verses
Word by word
kshhipram
very soon
aham
I
drakshhyaami
shall see
tvaam
you
aN^kaagataam satiim
mounted on the lap
tasya
of Rama
aagatasya
(really) arrived
siddhaarthaam
your object of his coming being fulfilled
shatrou
and the enemy
vinipaatite
fallen.
Chapter context
33
Sarama Restores Confidence to Seetha
32 verses · Verse 33 of 32
81% through chapter