Verse 39·VR 6.33.39
गिरि वरम् अभितो अनुवर्तमानो | हय इव मण्डलम् आशु यः करोति | तम् इह शरणम् अभ्युपेहि देवि दिवस करम् प्रभवो ह्ययम् प्रजानाम् ६-३३-३९
Translation
"O, queen! Seek refuge now with him - the sun that rolls towards Meru the highest mountain, like a horse that makes its round rapidly. That sun is indeed the source of all creatures."
←→navigate verses
Word by word
devi
O
qeen! abhyupaiH
seek
sharaNam
refuge
iha
now
tam
with him
divasakaram
(that) sun
yaH
which
vivartamaanaH
rolls
girivaram abhitaH
towards Meru; the highest mountain
hayaH iva
like a horse
karoti
which makes
maN^Dalam
a round
aashu
rapidly
ayam
he
prabhavaH hi
is indeed the source
prajaanaam
of all creatures.
Chapter context
33
Sarama Restores Confidence to Seetha
32 verses · Verse 39 of 32
100% through chapter