Verse 15·VR 6.34.15
सा श्रुत्वा निश्चयम् तस्य निश्चयज्ना दुरात्मनः | पुनर् एव अगमत् क्षिप्रम् अशोक वनिकाम् तदा || ६-३४-१५
saa shrutvaa nishcayam tasya nishcayajnaa duraatmanaH | punar eva agamat kShipram ashoka vanikaam tadaa || 6-34-15
Translation
Sarama, who knew how to investigate could hear the wicked Ravana's resolve and soon returned to Ashoka grove.
←→navigate verses
Word by word
saa
she
nishchayajNaa
who knew how to investigate
shrutvaa
having heard
duraatmanaH
the wicked
tasya
Ravana's
nishchayam
resolve
kshhipram
soon
aagamat
came
punareva
again
shubhaam
to the beautiful
ashokavanikaam
Ashoka grove.
Chapter context
34
Sarama Consoles Seetha
28 verses · Verse 15 of 28
54% through chapter