Verse 19·VR 6.34.19
एवम् उक्ता तु सरमा सीतया वेपमानया | कथितम् सर्वम् आचष्त रावणस्य समन्त्रिणः || ६-३४-१९
evam uktaa tu saramaa siitayaa vepamaanayaa | kathitam sarvam aacaShta raavaNasya samantriNaH || 6-34-19
Translation
When Seetha trembling with fear enquired thus, Sarama narrated all the conversation of Ravana together with his ministers.
←→navigate verses
Word by word
saramaa
(while) Sarama;uktaa = was enquired
evam
thus
siitasya
by Seetha
vepamaanayaa
tremblingwith fear
aachashTa
narrated
sarvam
all
kathitam
the conversation
raavaNasya
of Ravana
samantriNaH
together with his ministers.
Chapter context
34
Sarama Consoles Seetha
28 verses · Verse 19 of 28
68% through chapter