Verse 20·VR 6.34.20

जनन्या राक्षस इन्द्रो वै त्वन् मोक्ष अर्थम् बृहद् वचः | अविद्धेन च वैदेहि मन्त्रि वृद्धेन बोधितः || ६-३४-२०

jananyaa raakShasa indro vai tvan mokSha artham bR^ihad vacaH | aviddhena ca vaidehi mantri vR^iddhena bodhitaH || 6-34-20

Translation

"Excellent words were spoken by Kaikasi, the mother of Ravana as well as Aviddha the aged minister asking for your release, O Seetha!"

navigate verses

Word by word

vaidehi

O;Seetha!

jananyaa

by the mother

raakshhasendraH

of Ravana

aviddhena

and by Aviddha

mantri vR^iddhena

his aged minister

bR^ihat

excellent

vachaH

words

uditaH

were spoken

tvanmokshhaartham

with the aim of your release.

Chapter context

34

Sarama Consoles Seetha

28 verses · Verse 20 of 28

71% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 19

Next

Verse 21

Yuddha Kanda — All Chapters