Verse 25·VR 6.34.25
तद् एषा सुस्थिरा बुद्धिर्मृत्यु लोभाद् उपस्थिता | भयान् न शक्तस् त्वाम् मोक्तुम् अनिरस्तस् तु सम्युगे || ६-३४-२५ राक्षसानाम् च सर्वेषाम् आत्मनश् च वधेन हि |
tad eShaa susthiraa buddhirmR^ityu lobhaad upasthitaa | bhayaan na shaktas tvaam moktum anirastas tu samyuge || 6-34-25 raakShasaanaam ca sarveShaam aatmanash ca vadhena hi |
Translation
-"Thereafter, due to infatuation caused by his impending death, his aforesaid determination is very firm .He is not in a position to release you, not through sheer fear, but until he is actually defeated in battle through the carnage of all the demons and of himself."
←→navigate verses
Chapter context
34
Sarama Consoles Seetha
28 verses · Verse 25 of 28
89% through chapter