Verse 24·VR 6.34.24
न उत्सहत्य् अम्र्तो मोक्तुम् युद्धे त्वाम् इति मैथिलि | सामात्यस्य नृशंसस्य निश्चयो ह्य् एष वर्तते || ६-३४-२४
na utsahaty amrto moktum yuddhe tvaam iti maithili | saamaatyasya nR^isha.nsasya nishcayo hy eSha vartate || 6-34-24
Translation
"O, Seetha! He does not want to release you, without dying himself in a battle. This is the resolve of the cruel Ravana along with his ministers."
←→navigate verses
Word by word
maithili
O;Seetha!
notsahati
he does not want
moktum
to release
tvaam
you
amR^itaH
without dying
yuddho
in battle
iti
in this manner
eshhaH
this
vartate
is
nishchayaH
the resolve
nR^ishamsasya
of the cruel Ravana
saamaatyasya
along with his ministers.
Chapter context
34
Sarama Consoles Seetha
28 verses · Verse 24 of 28
86% through chapter