Verse 1·VR 6.35.1
तेन शन्ख विमिश्रेण भेरी शब्देन राघवः | उपयतो महा बाहू रामह् पर पुरम् जयः || ६-३५-१
tena shankha vimishreNa bherii shabdena raaghavaH | upayato mahaa baahuu raamah para puram jayaH || 6-35-1
Translation
The mighty armed Rama, the conqueror of hostile cities sallied forth with the resonant roll of kettle drums, mingled with the blast of couches.
←→navigate verses
Word by word
raamaH
Rama
mahaa baahuH
the mighty-armed
parapuranjayaH
conqueror of oppnents cities
upayaati
was sallied forth
tena
there
naadinaa
with a resonant
bheriishabdena
roll of kattle drums
shaN^kha vimishreNa
mingled with the blast of couches.
Chapter context
35
Seetha Asks Sarama about Ravana's Decision
33 verses · Verse 1 of 33
3% through chapter