Verse 25·VR 6.35.25
उत्पातान् विविधान् दृष्ट्वा घोरान् बहु विधांस् तथा | विनाशम् अनुपश्यामि सर्वेषाम् रक्षसाम् अहम् || ६-३५-२५
vyaalaa gomaayavo gR^ idhraa vaashanti ca subhairavam | pravishya lankaam anisham samavaayaa.nsH ca kurvate || 6-35-28
Translation
"By seeing various kinds of unexpected events (portents) and many types of terrific things, I am perceiving a destruction of all the demons."
←→navigate verses
Word by word
dR^iSTvaa
by seeing
vividhaan
various kinds
utpaataan
of unexpected events (portents)
tathaa
and
bahuvidhaan
many types
ghoraan
of terrible things
aham
I
anupashyaami
am perceiving
vinaasham
destruction
sarveSaam
of all
rakSasaam
the demons.
Chapter context
35
Seetha Asks Sarama about Ravana's Decision
33 verses · Verse 25 of 33
67% through chapter