Verse 10·VR 6.36.10
द्वन्द्वे यस्य न तिष्ठन्ति दैवतान्य् अपि सम्युगे | स कस्माद् रावणो युद्धे भयम् आहारयिष्यति || ६-३६-१०
dvandve yasya na tiShThanti daivataany api samyuge | sa kasmaad raavaNo yuddhe bhayam aahaarayiShyati || 6-36-10
Translation
"How should this Ravana, whom in combat, the celestials themselves dare not meet in a duel, entertain fear in this encounter?"
←→navigate verses
Word by word
kasmaat
how
saH
(should) that
raavaNaH
Ravana
yasya
whom
samynge
in combat
daivataanyapi
the celestials themselves
na tiSThanti
dare not withstand
dvandve
in a duel
aahaarayiSyati
entertain
bhayam
fear
yuddhe
in the encounter?
Chapter context
36
Ravana Abuses Malyavan
21 verses · Verse 10 of 21
48% through chapter