Verse 108·VR 6.4.108
वेला वनम् उपागम्य ततस् ते हरि पुम्गवाः | विनिविष्टाः परम् पारम् कान्क्षमाणा महाउदधेः || ६-४-१०८
Translation
There, those foremost of monkeys reached the woodlands at the shore and settled down, desiring to reach the other shore of the vast sea.
←→navigate verses
Word by word
tataH
there
te
those
haripuNgavaiH
foremost of monkeys
upaagamya
reached
velaavanam
the woodlands at shore
nivishhTaashcha
and settled down
kaankshhamaaNaaH
desiring
parampaaram
the other shore
mahodadhe
of the vast sea.
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 108 of 107
86% through chapter