Verse 2·VR 6.4.2
याम् निवेदयसे लंकाम् पुरीम् भीमस्य रक्षसः | क्षिप्रम् एनाम् वधिष्यामि सत्यम् एतद् ब्रवीमि ते || ६-४-२
yaam nivedayase la.nkaam puriim bhiimasya rakShasaH | kShipram enaam vadhiShyaami satyam etad braviimi te || 6-4-2
Translation
"I shall destroy quickly Lanka, the city of that terrible ogre (Ravana), of which you just informed I am really telling this."
←→navigate verses
Word by word
mathisya
I shall destroy
kshhipram
quickly
puriim
the city
laN^kaam
of Lanka
bhiimasya
of the terrible
rakshasaH
ogre
yaam
of which
nivedayase
you inform
braviimi
I am telling
te
you
etat
this
satyam
really.
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 2 of 107
2% through chapter