Verse 5·VR 6.4.5
उत्तरा फल्गुनी हि अद्य श्वस् तु हस्तेन योक्ष्यते || ६-४-५ अभिप्रयाम सुग्रीव सर्व अनीक समावृताः |
uttaraa phalgunii hi adya shvas tu hastena yokShyate || 6-4-5 abhiprayaama sugriiva sarva aniika samaavR^itaaH |
Translation
"This northern planet of Phalguni will be in conjunction with the Hasta star tomorrow. Hence, let us depart today itself with all the troops accompanying us, Oh, Sugreeva!"
←→navigate verses
Word by word
adya
this
uttaraa phalguniihi
northern planet of Phalguni
yokshhyate
will be in conjunction
hastena
with the Hasta star
shvastu
tomorrow
abhiprayaama
let us depart
sarvaaniikasamaavR^itaH
with all the troops accompanying us
sugriiva
Oh; Sugreeva!
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 5 of 107
5% through chapter