Verse 69·VR 6.4.69
ततः शतसहस्रैश्च कोटिभिश्च सहस्रशः | वानराणाम् सुघोराणाम् श्रीमत्परिवृता मही || ६-४-६९
maarutaH sukhasa.nsparshoo vaati candanashiitalaH | ShaTpadairanukuujadbhirvaneshhu madhugandhishhu || 6-4-77
Translation
In that place, the land was covered splendidly by hundreds of thousands, by thousands and crores of monkeys, who were looking very dreadful.
←→navigate verses
Word by word
tataH
in that place
mahii
the land
parivR^itaa
was covered
shriimat
splendidly
shatasahasraishcha
by hundred of thousands
sahasrashaH
by thousands
kotibhiH
(and) crores
vaanaraaNaam
of monkeys
sughoraaNaam
who were very dreadful.
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 69 of 107
58% through chapter