Verse 97·VR 6.4.97
ते सह्यम् समतिक्रम्य मलयम् च महागिरिम् | आसेदुर् आनुपूर्व्येण समुद्रम् भीम निह्स्वनम् || ६-४-९७
caNDa nakra graham ghoram kShapaa aadau divasa kShaye | hasantamiva phenaughairnR^ityantamiva cormibhiH || 6-4-113
Translation
They crossed Sahya mountain and Malaya mountain and systematically approached the ocean having terrific sound.
←→navigate verses
Word by word
te
they
samatikramya
crossed
sahyam
Sahya mountain
maalyam cha
and Malaya
mahaagirim
the large mountain
aanupuurvyeNa
(and) systematically
aaseduH
approached
samudram
the ocean
bhiimaniHsvanam
having terrific sound.
Chapter context
4
Rama Fixes an Auspicious Hour for the Departure
107 verses · Verse 97 of 107
76% through chapter