Verse 85·VR 6.41.85
रावणस्य वचह् श्रुत्वा दीप्त अग्नि सम तेजसः | जगृहुस् तम् ततो घोराश् चत्वारो रजनी चराः || ६-४१-८५
sa tu dvaaraaNi sarvaaNi sugriiva vacanaat kapiH | paryaakramata durdharSho nakShatraaNi iva candramaaH || 6-41-96
Translation
Hearing Ravana's words, four terrible demons seized Angada who, in his splendour, resembled a blazing torch.
←→navigate verses
Word by word
tataH
then
shrutvaa
hearing
raavaNasya
Ravana's vachaH = words
chatvaaraH
four
ghoraaH
terrible
rajaniicharaah
demons
jagR^ihuH
seized
tam
Angada
tejasaa
who; in his splendour
diiptaagnimiva
resembled a blazing torch.
Chapter context
41
Rama Sends Angada to Ravana
88 verses · Verse 85 of 88
84% through chapter