Verse 6·VR 6.42.6
राघवः सहसैन्येन मुदितो नाम पुप्लुवे | लङ्काम् ददर्श गुप्ताम् वै सर्वतो राक्षसैर्वृताम् || ६-४२-६
raaghavaH sahasainyena mudito naama pupluve | laN^kaam dadarsha guptaam vai sarvato raakShasairvR^itaam || 6-42-6
Translation
Full of delight, Rama passed forward (on the back of a monkey) along with his army and saw Lanka being guarded on all sides and thronged with demons.
←→navigate verses
Word by word
raaghavaH
Rama
muditaH
delightful
saha sainyena
along with the army
pupluve naama
pressed forward (on the back of a monkey)
dadarsha
and saw
laN^Kaam
Lanka
guptaam
being guarded
sarvataH
on all sides
vR^itaam
and thronged
raakSasaiH
with demons.
Chapter context
42
Ravana Commands his Army to Commence Combat
44 verses · Verse 6 of 44
14% through chapter