Verse 17·VR 6.43.17
हरि राक्षस देहेभ्यह् प्रसृताह् केशा शाअड्वलाः | शारीर सम्घाट वहाह् प्रसुस्रुह् शओणित आपगाः || ६-४३-१७
aajaghaana indrajit kruddho vajreNa iva shaata kratuH | angadam gadayaa viiram shaatru sainya vidaaraNam || 6-43-18
Translation
Streams of blood flowed from the bodies of monkeys and demons, with turfs of hair and carrying bodies in the stream, like timber.
←→navigate verses
Word by word
shoNitaapagaaH
streams of blood
prasusruH
flowed
prasR^itaaH
coming forth
hariraakSasa dehebhyaH
from the bodies of monkeys and demons
kasha shaadvalaaH
with turfs of hair
shariira samghaaTa vahaaH
and carrying bodies in the stream like timber.
Chapter context
43
The Duels Arose between the Monkeys and Demons
44 verses · Verse 17 of 44
36% through chapter