Verse 25·VR 6.43.25
प्रपीड्य शार वर्षेण राक्षसम् भीम दर्शानम् | निजघान विरूप अक्षम् शारेण एकेन लक्ष्मणः || ६-४३-२५
agni ketusha ca durdharSho rashami ketusha ca raakShasaH | suptighno yajna kopasha ca raamam nirbibhiduh shaaraiH || 6-43-26
Translation
Lakshmana with a terrific look, having tormented Virupaksha the demon with a shower of arrows, finally killed him with an arrow.
←→navigate verses
Word by word
lakSmaNaH
Lakshman
bhiima darshanam
with terrific look
nipiiDya
having; tormented
raakSasam
the demon
viruupaakSam
Virupaksha
sharavarSeNa
by a bombardment of arrows
nijaghaana
killed (him)
ekena
by one
shareNa
arrow.
Chapter context
43
The Duels Arose between the Monkeys and Demons
44 verses · Verse 25 of 44
55% through chapter