Verse 27·VR 6.43.27
तेषाम् चतुर्णाम् रामस् तु शैरांसि समरे शारैः | क्रुद्धश चतुर्भिश चिच्चेद घोरैर् अग्नि शैख उपमैः || ६-४३-२७
vajra muShTis tu maindena muShTinaa nihato raNe | papaata sarathah saashavah puraaTTa iva bhuu tale || 6-43-28
Translation
The enraged Rama on his part chopped the hands of those four demons in the battle by his four terrific arrows having fire-like points.
←→navigate verses
Word by word
kruddhaH
the enraged
raamastu
Rama on his part
chichheda
chopped
shiraamsi
the heads
teSaam
of those
chaturNaam
four demons
chaturbhiH
by four
sharaiH
arrows
agni shikhopamaiH
having fire-like points
ghoraiH
and dangerous
samara
in battle.
Chapter context
43
The Duels Arose between the Monkeys and Demons
44 verses · Verse 27 of 44
59% through chapter