Verse 17·VR 6.46.17
एवम् उक्त्वा तु तान् सर्वान् राक्षसान् परिपार्श्वगान् || ६-४६-१७ यूथपान् अपि तान् सर्वांस् ताडयाम् आस रावणिः |
golaaN^guuleshvaraM chaiva vaaliputramathaaN^gadam || 6-46-21 vivyaadha bahubhirbaaNaistvaramaaNo.atha raavaNiH |
Translation
Thus speaking to all those demons, Indrajit the son of Ravana (by his arrows0 struck the monkey chief.
←→navigate verses
Word by word
evam
thus
uktvaa
speaking
sarvaan taan
to all those
raakSasaan
demons
ravaNiH
Indrajit the son of Ravana
taaDayat
struck
sarvaan
all
yuuthaapaanapi
the monkey- chiefs too
parishyataH
who were observing.
Chapter context
46
Ravana Applauds his Son for his Daring Act
45 verses · Verse 17 of 45
29% through chapter