Verse 26·VR 6.46.26
विनेदुश् च महा नादान् सर्वे ते जलद उपमाः || ६-४६-२६ हतो राम;इति ज्नात्वा रावणिम् समपूजयन् |
tam uvaaca paritrastam vaanara indram vibhiiShaNaH || 6-46-30 sabaaShpa vadanam diinam shoka vyaakula locanam |
Translation
All of them cheered Indrajit unanimously with a roar like unto thunder, crying "Rama is dead".
←→navigate verses
Word by word
te sarve
all of them
jaladopamaaH
who were resembling the cloud
vineduH
cried out
mahaanaadaan
great sounds
jJNaatvaa
ascertaining
iti
that
raamaH
'Rama
hataH
is dead
samapuujayan
(they) unanimously cheered
raavaNim
Indrajit.
Chapter context
46
Ravana Applauds his Son for his Daring Act
45 verses · Verse 26 of 45
49% through chapter