Verse 29·VR 6.46.29
राम लक्ष्मणयोर् दृष्ट्वा शरीरे सायकैश् चिते || ६-४६-२९ सर्वाणि च अन्ग उपान्गानि सुग्रीवम् भयम् आविशत् |
paryavasthaapaya aatmaanam anaatham maam ca vaanara || 6-46-33 satya dharma anuraktaanaam na asti mR^ityu kR^itam bhayam |
Translation
Seeing Rama and Lakshmana riddle with arrows and pierced in every limb and bone of their bodies, a great fear had taken possession of Sugreeva.
←→navigate verses
Word by word
dR^iSTvaa
seeing
raamalakSmaNayoH
Rama and Lakshmana
chite
riddled
saayakaiH
with arrows
shariire
in their bodies
sarvaaNi
(and pierced) in every
aN^gopaaN^gaani
limb and bone
bhayam
a fear
aavishat
had taken possession
sugreevam
of Sugreeva.
Chapter context
46
Ravana Applauds his Son for his Daring Act
45 verses · Verse 29 of 45
56% through chapter