समाश्वास्य तु सुग्रीवम् राक्षस इन्द्रो विभीषणः || ६-४६-४४ विद्रुतम् वानर अनीकम् तत् समाश्वासयत् पुनः |
upaaghraaya sa muurdhny enam papraccha priita maanasaH || 6-46-48 pR^icchate ca yathaa vR^ittam pitre sarvam nyavedayat | yathaa tau sharabandhena nishcheShTau niShprabhau kR^itau || 6-46-49
Translation
Having emboldened Sugreeva, Vibhishana the foremost of demons once again reassured that army of monkeys, who were pushing away.
Word by word
saamaashvaasya
having emboldened
sugriiva
Sugreeva
vibhiiSaNaH
Vibhishana
raakSasendraH
the foremost of demons
punaH
once again
samaashvaasayat
reassured
tata raanaraaniikam
that army of monkeys
vidrutam
who were pushing away.
Chapter context
Ravana Applauds his Son for his Daring Act
45 verses · Verse 44 of 45
89% through chapter