Verse 47·VR 6.46.47
उत्पपात ततो हृष्टह् पुत्रम् च परिषस्वजे || ६-४६-४७ रावणो रक्षसाम् मध्ये श्रुत्वा शत्रू निपातितौ |
Translation
Hearing in the midst of demons, the news that both the enemies having been killed, Ravana forthwith sprang on his feet in joy and embraced his son.
←→navigate verses
Word by word
shrutvaa
hearing
madhye
in the midst
rakSasaam
of demons
(that) shatruu
both the enemies
nipaatitau
having been killed raavaNaH = Ravana
tataH
forthwith
utpapaata
sprang on his feet
hR^iSTah
in joy
pariSasvaje
and embraced
putram
his son.
Chapter context
46
Ravana Applauds his Son for his Daring Act
45 verses · Verse 47 of 45
96% through chapter