Verse 29·VR 6.48.29
अनृतम् न उक्त पूर्वम् मे न च वक्ष्ये कदाचन | चारित्र सुख शीलत्वात् प्रविष्टा असि मनो मम || ६-४८-२९
anR^itam na ukta puurvam me na ca vakShye kadaacana | caaritra sukha shiilatvaat praviShTaa asi mano mama || 6-48-29
Translation
"O, Seetha! I have not spoken falsehood before, nor shall I ever do so. By your conduct and natural gaiety, you have found a place in my heart!"
←→navigate verses
Word by word
maithili
O; Seetha!
anR^itam
falsehood
na ukta puurvam
has not been uttered before
me
by me
nacha rakSyami
nor do I utter too now
praviSTaa asi
you have entered
mam
my
mamaH
mind
chaaritrasukha shiilatvaat
by your conduct and natural gaiety.
Chapter context
48
Trijata Reassures Seetha
37 verses · Verse 29 of 37
78% through chapter