Verse 31·VR 6.48.31
इदम् च सुमहच् चिह्नम् शनैह् पश्यस्व मैथिलि | निह्सम्ज्नाव् अप्य् उभाव् एतौ न एव लक्ष्मीर् वियुज्यते || ६-४८-३१
idam ca sumahac cihnam shanaih pashyasva maithili | nihsamjnaav apy ubhaav etau na eva lakShmiir viyujyate || 6-48-31
Translation
"O Seetha!; See this, a great marvel !; See how, fallen under those shafts and deprived of their senses, thier beauty has not deserted them."
←→navigate verses
Word by word
maithili
O Seetha!
pashyasva
see
idam
this
sumahat
a very great
chitram
marvel!; (see how)
patitau
fallen
sharaiH
(under those) shafts
visamjN^au
and deprived of their senss
lakSmiiH
their beauty
naiva muNehati
has not desrted
etau
them.
Chapter context
48
Trijata Reassures Seetha
37 verses · Verse 31 of 37
84% through chapter