Verse 13·VR 6.5.13
कदा नु चारु बिम्ब ओष्ठम् तस्याः पद्मम् इव आननम् | ईषद् उन्नम्य पास्यामि रसायनम् इव आतुरः || ६-५-१३
kadaa nu caaru bimba oShTham tasyaaH padmam iva aananam | iiShad unnamya paasyaami rasaayanam iva aaturaH || 6-5-13
Translation
"When, gently raising her face looking like louts, with its beautiful teeth and lips, shall I drink as a sick man the sovereign drink of remedy?"
←→navigate verses
Word by word
kadaa
when
unnamya
raising
iishhat
a little
tasyaaH
her
aananam
face
padmamiva
looking like louts
suchaarudantoshhTham
with its beautiful teeth and lips
paasyaami
shall I drink
rasaayanamiva
as a sovereign drink of remedy
aaturaH
by a sick man?'
Chapter context
5
Sri Rama Recollects the Lotus-eyed Seetha
23 verses · Verse 13 of 23
57% through chapter