Verse 2·VR 6.5.2
मैन्दः च द्विविधः च उभौ तत्र वानर पुम्गवौ | विचेरतुः च ताम् सेनाम् रक्षा अर्थम् सर्वतो दिशम् || ६-५-२
maindaH ca dvividhaH ca ubhau tatra vaanara pumgavau | viceratuH ca taam senaam rakShaa artham sarvato disham || 6-5-2
Translation
Both Maina and Dvivida the distinguished monkeys there moved in all directions through that army, for the purpose of vigilance.
←→navigate verses
Word by word
ubhau
both
maindaH ca
Maina
dvividashcaiva
and Divida
vaanara pumgavau
the distinguished
tatra
there monkeys
viceratuH
moved
sarvato disham
in all directions
taam senaam
in that army
rakSaa artham
for the purpose of vigilance.
Chapter context
5
Sri Rama Recollects the Lotus-eyed Seetha
23 verses · Verse 2 of 23
9% through chapter